APPARTEMENT ⊿ C'est un petit appartement au premier étage. Il ne prend pas soin. Du parquet pratiquement partout, des murs blancs, quelques meubles et, rien d'autre. Le désordre règne en maître. Il fume. Beaucoup. Du coup, par endroit, les murs prennent une horrible teinte grisâtre. La poussière vole et se dépose un peu partout. Une odeur de tabac froid, d'alcool et de sueur. Une taverne, un repère.

STUDIO ⊿ Studio typique d'un mec de vingt et un an, pas vraiment rangé, pas vraiment ordonné, mais plutôt cosy. La décoration y est éparse, les murs sont simplement blancs. Une pièce unique assez grande qui sert de chambre et de salon, une petite kitchenette et une micro salle de bain constitue donc l'appartement de Louhàn.

1211 ⊿ Cet appartement est un petit taudis qui est tout sauf lumineux. Le salon est à peine assez grand pour qu'on puisse y installer un canapé et une télévision. Une fois le lit installé dans la chambre, il n'est plus possible d'accéder au placard sans marcher sur le lit. Bref, vous l'aurez compris, l'appartement de Jude Fitzpatrick est tout sauf luxueux mais un toit est mieux que rien.